|
Bergen 4 All "
Skur 8 " Index "
Marinen
|
The people of Bergen are fiercely proud of their
city, There is so much to
say about this city The station is a monumental Bergen is definitely one of the most beautiful, never failing to enchant its visitors in May, especially when the parks and gardens are in full bloom. There are many different things to do and see, such as football and music festivals, to fjords and fishing, forests and mountains, art, culture, food and shopping. Have a wonderful journey!  I'm a sucker I'm a sucker for trains, and Foken of course. So after I moved to Oslo three years ago, it was only a matter of time before I took the trip my Norwegian friends kept telling me I had to take - the roughly seven-hour railway journey across Norway's mountainous midriff to Bergen, on the North Sea coast. Since I wanted to do this in style, I booked seats in the first-class "salong." When my partner, Tor André, and I boarded the train on a gray, drizzly Friday morning last May, we found the accommodations very comfortable, with ample chairs, basketball-center legroom, large spotless windows and free coffee, tea and Norwegian newspapers. Since I planned to use my laptop, I was happy to find a conveniently placed electrical socket and, in a classic example of Scandinavian ingenuity in matters of practical design, a portable tabletop that attached easily to my chair.  NSB – IL MODO CONFORTEVOLE PER GODERSI LA NORVEGIA
Pianificando un viaggio in Norvegia? Allora verificate i numerosi servizi e tratte offerti da NSB–le Ferrovie Norvegesi! Potete girare l’intera vacanza in treno oppure semplicemente inserire una tratta in treno nel vostro itinerario in mezzo ai meravigliosi fiordi del paese. Di più
Cecilia Martino  E' la città più aperta della Norvegia, la "porta
d'accesso ai fiordi norvegesi", come si trova scritto in tutte
le guide turistiche che la riguardano. E' Bergen, importante
centro costiero della regione di Hordaland e, come se non
bastasse, città Patrimonio del Mondo. Bergen si trova tra
il fiordo più lungo, il Sognefjord, e quello più spettacolare,
l'Hardangerfjord; per questo si è guadagnata il rinomato ruolo
di porta d'ingresso ai fiordi della Norvegia, quel mondo dove
mare e montagna si incontrano. Proprio da qui, inoltre, parte e
arriva la famosa Hurtigruten (la nave postale che percorre tutta
la costa fin oltre Capo Nord), e partono tutte le crociere per
il nord. Un obbligato punto di passaggio, verrebbe da dire, che
ben si sposa con la storia della città. Una storia fatta di
intense transazioni umane e viaggi prolungati da parte degli
stessi abitanti (i "bergenser"), quando Bergen era la città più
grande della Scandinavia, sede del Re e prima capitale norvegese.
Ai Bergenser di deve, ora come allora, la spiccata impostazione
internazionale di grande "apertura" che, pur nel rispetto
supremo delle tradizioni, caratterizza la città. Bergen è una di quelle città d'atmosfera che sprigionano fascino da tutti i pori, ma una cosa in particolare la rende unica nel suo genere. Sono le case in legno col tipico tetto a spiovente che colorano la città, emblema vivente del passato e della particolare architettura tradizionale locale. E' singolare come Bergen sia una delle città in legno più grandi d'Europa, e che sia "sopravvissuta" nonostante i numerosi incendi che si sono susseguiti nei secoli. Gli abitanti vanno fieri di questo, adorano le loro case gioiello, vivono – si dice – con i piedi nell'acqua, la testa tra le nuvole e il cuore al posto giusto. Effettivamente queste casette sparse, abitabili e un pò anomale in un contesto moderno, danno l'impressione tangibile di un'alchimia di passato e presente che non è facile trovare altrove. Recatevi nel quartiere anseatico (Bryggen) e troverete uno dei più importanti agglomerati urbani del Medioevo europeo in un colpo d'occhio incredibile. Il dinamismo culturale e l'euforia festaiola dei Bergenser muove la città in avanti, la tiene - come dire – al passo coi tempi, spingendola forse anche un po' più oltre. L'aspetto culturale è una parte consistente della Bergen way of life. E non potrebbe essere altrimenti nella città di Edvard Grieg e dell'omonimo Munch (Edvard Munch, in realtà non è di Bergen ma è grazie ai mecenati locali che la città possiede una collezione unica dei quadri del maestro). Moltissime sono le attrazioni di Bergen, tanto che è difficile vederle in una sola volta. L'elenco è lungo, dall'Acquario alla chiesetta medievale di Fantoft Stavkirke, passando per i tanti musei degni di visita. Non è difficile scoprire le cose da vedere. Un suggerimento, invece, è quello di partecipare alla vita quotidiana della città; di giorno tappa d'obbligo è Fisketorvet, il mercato del pesce all'aperto dove assaggiare ai banchi salmone affumicato e gamberetti; di notte, birra sulla terrazza che dà sul porto. There was just one problem: of the nine seats in the compartment, ours were among the three pairs that faced backward. (The three single seats, across the aisle, faced forward.) When we spoke to the conductor, he suggested that backward was better because the train goes so fast that if you're facing the direction you're going in, everything rushes at you and you can't really see it properly. But what about those like me, who get dizzy riding backward? He apologized amiably.
 I resolved to make the best of it.
And the weather was kind: by the time we reached the
Oslo suburb Asker, the rain had stopped and the sun had
burst through. For the first hour or so, to be sure,
there wasn't much to see: Asker looked like a typical
bedroom community; Drammen, which I'd been through many
times, was a riverside industrial burg.
I took a walk. The train was crowded with chipper travelers, maps on their laps, conversing in half a dozen languages. Everything was clean, bright and functional. Though these first- and second-class areas weren't as roomy as the salong, I rather envied the passengers the convivial, lively company. One car even contained a children's play area - a rope ladder, a big pipelike contraption to crawl through, a gym mat to jump onto. When I passed through, two elated toddlers were making use of them.
But soon I was back at my window. And fortunately so, for about two hours out of Oslo, after rolling through a hilly landscape of pine forest and farmland, we plunged into a tunnel and burst out of it at a point high above the lordly Hallingdal River. It was spectacular. The message was clear: the prosaic scenery was behind us; the show had begun.
Soon we entered another tunnel, emerging from it at the river's edge - close enough to dive in. There followed a succession of astonishing tableaus. One moment the river's surface was so clear and smooth that it was utterly invisible, providing a perfect reflection of the mountain on the far bank; moments later the river had become two rocky streams forking around a small tree-covered island.
And then
the heroic landscape turned improbably picturesque:
on what looked almost like some old MGM sound stage, I
actually saw a child riding a horse cart past a field of
baby lambs. I sure felt a long way from cosmopolitan Oslo. The train ride was smooth throughout, but riding backward did eventually get to me. I repaired for a while to the immaculate club car, where I ate my complimentary meal - a pasta dish. Fortunately, soon after I returned to the salong, a couple got off, freeing a
The
train climbed higher and higher. Gradually, the
brilliant greens outside the window yielded to browner
shades. At Al, three and a half hours out of Oslo, I started
noticing patches of snow among the trees; soon after pulling
out of Geilo, 20 minutes later, we were in a blindingly
white snowscape. (Thankfully, there were translucent window
shades to cut down the glare.) Ustaoset, 12 minutes farther
along, looked otherworldly, with an austere scattering of
feeble shrubs and fox-red huts on barren snowy mounds. One of those villages, Dale (pronounced DOLL-uh), seemed the ultimate fairy-tale setting, with quaint storybook houses, gamboling lambs, fields of red and yellow flowers - and, in every direction, steep green mountains.
To see villages surrounded by such forbiddingly high mountain walls was to understand why this country of only 4.5 million has such a staggering diversity of dialects;
  the wonder, I realized, is not that people separated by
such intimidating natural barriers should speak so
differently, but that they share a language at
all. I also came to a better understanding of something
I'd noticed about Norwegians: their nearly religious awe
for their land.The paradoxical flip side to Norwegians' humility before the land, however, is their matter-of-fact sense of supremacy over the sea. And that, more than anything else, is the reality that defines Bergen, which we pulled into after a half hour or so of hugging the edge of the Sorfjord (a sight, incidentally, that by itself made the trip worthwhile).
As we stepped out of Bergen's handsome, old-fashioned railway station into the heart of the city of 225,000 - and into a light rain -
I felt almost as if I'd crossed into another world. And in a sense I had. For compared with central Oslo, which is dominated by staid 19th-century neo-Classical buildings that give it an air of solid respectability, downtown Bergen, dotted with wooden structures a century or so older, felt like a leap back to a more colorful, adventurous time.
Its location near the far end of the Bryggen, the ancient street facing the waterfront, proved to be ideal: It felt at once off the tourist track and amazingly convenient. The room was pleasant and spotlessly clean, with a partial view of the harbor, a bath with a shower and comfortable beds.
We spent much of our weekend on the Bryggen, seeking out glimpses of the city's history. Our starting point was Bryggens Museum, a sleek, low-lying modern structure built around the city's earliest known foundations, which date back to the 12th century and were uncovered by an archeological dig that began in 1955. Among the museum's many objects of interest was a set of wooden sticks, each about a foot long, marked with meaningless-looking scratches; the scratches were runes, and the sticks were business notes and correspondence dating from around the year 1300.
Directly across from our hotel was the Bergenhus, a fortress commanding the entrance to Bergen's harbor and containing two interesting buildings. Hakonshallen, which was seriously damaged in a World War II explosion and subsequently reconstructed, was first built between 1247 and 1261 by King Hakon Hakonsson as a setting for official ceremonies. (Bergen was then Norway's capital and chief city.)
Balancing out the scale and grandeur of this ceremonial hall were the cramped, utilitarian spaces of the rough-hewn 16th-century Rosenkrantz Tower beside it. We spent about 90 minutes exploring the tower, from its creepy basement dungeon to the turrets on the roof; along the way, we ran into several families with small children, who seemed to be having the time of their lives clambering up and down the tower's steep, narrow, winding stone steps.
No trip to Bergen would be complete without a stroll among Bryggen's 18th-century wooden waterfront buildings, which once served triple duty as merchants' homes, offices and warehouses, but which today house pubs, restaurants, crafts shops, and at least one aromatherapist. These buildings are separated from one another by narrow wooden pathways in what is called a dobbeltgard, or double tenement, pattern - an architectural element that the archaeological remains at the Bryggens Museum suggest dates back to at least the 12th century.
In one waterfront building, we found the Hanseatic Museum, memorializing the period, from 1360 through 1754, when the North German merchants of the Hanseatic League dominated Bergen's commerce, trading flour, grain, malt and other staples for Norwegian dried fish and fish oil. The museum's ramshackle rooms, outfitted with beds, desks, barrels and sundry period items, conveyed the monastic flavor of life among the Hanseatic merchants, who were required by the league to be unmarried. I was glad I could read Norwegian, for much of the information accompanying the displays at Bergen's historical sites and museums was only in that language. To my surprise, this even proved to be the case at the otherwise world-class Bergen Art Museum, which houses a collection that includes some splendid Picassos and Klees, among other modern masters, and an impressive cross-section of major Norwegian artists.
 Like
Seattle, Bergen is famous for its rain: there are
even umbrella machines on the downtown sidewalks. But our
weekend was, with the exception of the drizzle that greeted
us on Friday, gloriously sunny and mild. Taking advantage of
this unusually fine weather, we walked as much as possible.
We were particularly charmed by the watersideresidential neighborhood just south of the Klosteret square, with its narrow cobbled lanes, tiny wooden houses and ubiquitous window boxes. We spent a pleasant hour sitting on a bench near the Bryggens Museum, feeding pigeons and sea gulls under a statue of the medieval chronicler Snorre Sturlason, and another enjoyable hour sipping a beer at the Baltazar restaurant's outdoor cafe, which faces the bustling waterfront Fish Market. Nor, as it turned out, were we quite done with awesome views. A funicular called the Floibanen took us from the heart of downtown to the top of one of the seven mountains that ring Bergen. The small passenger car climbs at an unbelievable angle, and the sight from the top was nothing less than flabbergasting. At 1,050 feet above sea level, we took in a seemingly endless vista of water, islands and mountains that rivaled even the most spectacular views from the Oslo-Bergen train.
Or did it? Maybe
I'll have to make the trip again before I decide.  Jernbanestasjonen i Bergen BRUCE BAWER
writes often about Scandinavian literature,politics and culture. HOT: Habanero-pepper er en av de absolutt sterkeste pepperne i verden. Sterk mat motvirker prostatakreft  (VG Nett) Jo sterkere maten er, jo lavere er risikoen for prostatakreft. PÅL UNANUE-ZAHL Capsaicin er stoffet som gjør sterk mat, ja nettopp, sterk. Forskere i USA har kunngjort en undersøkelse som viser at stoffet kan har en positiv effekt mot kreftceller. Ordet er også kjent fra et ofte brukt ikke-dødelig våpen, pepperspray.  - Capsaicin har en betydelig antispredningseffekt på
menneskelige prostatakreftceller som er kultivert, sier dr.
Soren Lehrmann til nyhetsbyrået Reuters. Sammen med sitt team
ved det anerkjente Cedars-Sinai sykehuset og medisinsk avdeling
ved University of California har han publisert en undersøkelse i
medisinjournalen Cancer Research om fenomenet.De menneskelige kreftcellene var plassert i forsøksmus før effekten av de sterke pepperne ble testet. - Det [capsaicin] har også en dramatisk effekt på utviklingen av mennesklige prostatakreftceller plassert i mus, sier Lehrmann. For at pepperen skulle ha noe effekt måtte musene spise det som for mennesker tilsvarer tre til åtte habanopepper i uken. Det er verdens sterkeste pepper, litt avhengig fra plante til plante  Nedrechili allmenning
Her regjerer chili, hvitløk og sterke krydder.
Tett i tett ligger de; Siam-Tokyo som serverer thailandsk og
japansk mat, Sze Chuan House som byr på mat fra Kina,
afrikanske Selam og Selwa Pizza, som serverer blant annet
pizza og falafel.
I én og samme
gate serveres mat fra Afrika og Asia. Nedre
Korskirkeallmenning byr på en smak av verden.
 Fredelig
mat selam er peaceAlemtu Haille Yemer smiler bredt. Hun driver den afrikanske restauranten «Selam», eller «fred», på norsk. Alemtu er fra Etiopia og Eritrea, begge landene faktisk. Det er også maten hun serverer. Eksotisk mat med sterke krydder som gir varme kinn i det bergenske regnværet. Hun bærer inn J-Beg Tibs og Zigni/Kei Wett. Oksekjøtt. Under
skålene ligger tre store «pannekaker».
- Typisk for afrikanske kunstnere, får vi vite av daglig leder, Asva Berhe. «Selam» har eksistert i to år. Nordmenn er nok fortsatt en smule skeptisk til det afrikanske innslaget på Nedre Korskirkeallmenning. - Men når de har smakt maten, kommer de tilbake, kan Asva smilende fastslå. De har dessuten hyppige besøk av afrikanere som bor i Bergen. Tre tsjekkiske sjiraffer snublet og døde Martin Kristiansen
– Dette er naturligvis et stort tap, sier direktør Dana Holeckova ved den zoologiske hagen i Dvur Kralove. Dyrehagen er kjent for sin innsats for å ale opp dyr som er
truet av utryddelse. De tre sjiraffene som døde, tilhørte en
spesiell østafrikansk art som har forsvunnet fra store deler av
sitt tidligere leveområde. I nabohuset holder Sze Chuan House til. Her byr Xue Lan Liang på sichuan- og hunanmat.  -
Mye krydder. Masse chili. Sterk mat, forsikrer hun med et
glis som tydeliggjør at dette er noe sarte nordmenn vil
kjenne på tungen.
- Vi har cirka åtte forskjellige matdistrikter i Kina,
forklarer Xue Lan.
Sichuan er ett av dem. Denne maten får du blant annet i storbyen Guanchou. - Hva kjennetegner maten fra dette distriktet? Spesialiteten er - selvsagt - Sze Chuan saus. En sterk sak. Og oksekjøtt. Xue Lan peker i menyen: «Okesekjøtt i hvitløk og 5 blanding krydder». Om du tør...
«Forrest Gump» alvorlig skadd Påkjenningen fra den lange løpedistansen har skadet guttens helse alvorlig. Ifølge legene som undersøkte gutten var han både underernært, hadde lite blod og kroppen var blitt utsatt for store belastinger, melder VG Nett.
Singh hadde nemlig sneket seg inn ulovlig på et treningsanlegg. Som straff måtte han løpe rundt banen. Da Das kom tilbake fem timer senere, løp gutten fremdeles. Nå er han på vei til å bli Indias største barnestjerne. Sponsor er ingen andre enn politietaten. Avbrutt av leger Likevel, bragden kvalifiserer til plassering i Limca Book of Records - Indias mest anerkjente rekordbok. - Budhia Singh fullførte distansen på syv timer og to minutter, noe som er indisk rekord. Dette er muligens verdensrekord også. Ingen andre fire-åringer har fullført en slik distanse i ett strekk, opplyste treneren hans, Biranchi Das. Reportere avbrøt - Jeg elsket å løpe i dag. Jeg kan løpe så mye jeg vil, sa fireåringen etter løpet. Han satt i bar overkropp, virket sliten og suttet på
tommelen. Skulpturer og statuer  Oppgaven er en presentasjon av statuer og skulpturer som per i dag finnes i "Den grønne akse" i Bergen sentrum. Med dette menes området mellom Bergen Offentlige Bibliotek / Bystasjonen i sør og Den Nationale Scene i nord. Opplegget er primært tenkt brukt i kunst og håndverksfag som en studie av ulike tredimensjonale skulpturer. Men det kan også brukes i andre fag. Opplegget er også tenkt som et supplement til skoler som ikke har større samlinger med statuer og skulpturer i sitt nærområde
Fatwa mot statuer i
Egypt Det er stormuftien i Egypt, Ali Gomaa, som har utstedt den aktuelle fatwaen. Han er landets øverste lærde innen islam og sharia. Berømte statuer Erklært syndig Økende religiøsitet Muslim Brotherhood Politisk islam Dersom landet fortsetter å feile
økonomisk og politisk, vil politisk islam bli den rådende
ideologien, sier Said.
Publisert: 02. jun. 2005 Til 9. juni Ikke ring politiet hvis du ser bilen feilparkert inne i Byparken, bak den frodige statuen. Da vil bare politiet svare at bobilen er godkjent som hotell frem til 9. juni. Fristes du av tilbudet, er det bare å henvende seg i resepsjonen til Bergen Kunsthall. Der sjekker du inn. Og der møter du kanskje også kunstnerne Andreas Siqueland fra Bærum og Anders Kjellesvik fra Stord. De er nemlig hotelldirektørene som bor foran i bilen. Du kan få en av tre liggeplasser bak i bilen. Litt trangt, men begge lover god service og en fantastisk opplevelse. Performance og installasjon Nei, da. Det har ikke rablet for Siqueland og Kjellesvik, ikke tuller de heller. Svært lenge har de brukt denne bobilen i en kunstprosjekt rundt omkring i hele Europa, og nå er turen kommet til Bergen. Men bare her er bilen blitt til hotell. Belyser Festspillene - Men med bobilen vår blir det ikke slik. Det blir kunst for folket. Kunst som kan brukes. Og så skaffer vi nattplass til noen som kanskje ikke har det, sier de, uten å le. Europa i åttetall Men i Bergen er de sikker på at de får kunder. For det har allerede meldt seg noen som vil overnatte på «Hotel dansk pige» i Byparken. De loves full service, blomster, lys og fluktstoler utenfor. Rent sengetøy og god frokost. Skal de på do eller må vaske seg, ja så er det ordnet avtale med et større hotell. Og så er det platespiller i bobilen. En
veldig gammel en, med lp-plater.
Publisert: 05. jun. 2005 - Velkommen til hotellet vårt. Stemmen kommer fra innsiden av den vesle campingbilen midt i byparken. Og like etter kommer Andreas Siqueland og Anders Kjellervik frem mellom fire gjester i inngangsdøren. Klokken er ti fredag kveld. Nattens gjester er ennå ikke på plass på byens nyeste hotell. Hotellet som kan skryte av å ligge nærmest kunstinstitusjonene i byen. Og det eneste hotellet som er en skulptur i seg selv. - Velkommen, sier de to hotelldirektørene igjen. Denne gangen er det gjestene som kommer. Ikke forstyrr - Det er et utrolig kult hotell, sier Malin. Hun kom akkurat med toget fra Arna sammen med Cato. - Vi ville føle at vi var ute på reise. Vi forsøkte å ta en pils der ute, men fant ikke noe utested. Derfor tok vi første tog tilbake igjen, sier Malin. Nå sitter hun bare og venter på tredje gjest. For bak i det vesle hotellet sover tre gjester om gangen. I fronten sover de to hotellvertene. - Jeg sjekket i forveien, og fikk så god behandling. Og så er det en unik sjanse til å få sove midt foran Lillelungeren, sier Line, før de fem setter seg ned rundt salongbordet. Det finnes ingen «Ikke forstyrr»-skilt på Hotel Dansk Pige. - Sovet godt Luften er tett, men stemningen fin i den koselige bobilen. Alle fem gikk til sengs i 01-tiden og gjestene skryter av å ha sovet godt i deilig, hvitt sengetøy. Plasseringen midt i lysløypen hindret ikke natteroen. - Det var mest fossesus fra fontenen, sier Line, og riktig gnir idyllen inn. - Så, klokken seks, begynte noen å hamre utenfor. Det var litt skummelt helt til vi fikk vite at det skulle være sykkelløp, sier Malin.. - Da sovnet vi igjen, sier Line, og synker atter under dynen igjen. Sen frokost - på sengen De omreisende kunstnerne har fylt bobilen med matvarer fra hele ruten, og frister med fransk paté og italiensk pulverkaffe. Mens gjestene gumler fornøyd, dryppe det også ut flere detaljer om en natt som likevel ikke var helt begivenhetsløs. - Det var en som kom og banket vilt i firetiden, han trodde han hadde mistet mobiltelefonen her inne. Så skjønte han at han hadde tatt feil og unnskyldte seg veldig, ler Andreas. - Først leste han høyt for seg selv fra skiltet utenfor, der hvor det står «Do not disturb the guests». Så prøvde han å rive opp døren, forteller Line. - Er det en happening? - Jeg er tilreisende, er dette hotellformidling, spør en voksen dame. - Nei, her skal ikke jeg bo, erklærer hun etter å ha blitt ønsket velkommen til Hotel Dansk Pige. Likevel er nyfikenheten tydelig pirret. - Er det moderne kunst? Er det en happening? - Det er en sosial skulptur, svarer Anders og Andreas, og inviterer damen inn. - Her er dagens gjester. - Nattens gjester? Jammen det var kjekt, to damer og en herre - og frokost på sengen! Damen er imponert - kanskje blir det hun som
spiser søndagsfrokost på Hotel Dansk Pige likevel? Av: Hans Trygve Holm Foto : Ernst Furuhatt En helg 2004 åpnet Ivar Dillan en tegneutstilling i Samisk kunstner -sentrum i Karasjok. Sommeren 2004 var det Barcelona. Cuo?ománu 16. beaivvi dii. 18.00 rahppojit cájáhusat: 16. april kl. 18.00 åpnet utstillingene:
Ivar Dillan I – Du kan clicke deg inn på presten øverst på denne eminente hjemmesiden Byen e' Bergen. Eller aller siste linken på foto tatt av Ernst Furuhatt. Det er besøk fra mange steder i verden. Ikkje bare fra Bergen må du tro. Blant annet fikk jeg tilbud om utstillingsplass i et galleri i Barcelona på grunn av hjemmesiden min. Og ble kjent med webmaster og åndsfrende på hjemmesiden Byen e’ Bergen... Til sommeren sender jeg nedover noen tegninger, pluss at jeg allerede er representert i stallen deres. – Så nå har du fått deg agent i Spania? – På en måte er vel Galleria Zero det for meg, uten at jeg legger for mye i det. Det hyggeligste er at de setter pris på bildene mine og vil vise dem for et for meg helt nytt publikum. Og det at de fokuserer på det å faktisk vise bildene er viktig for meg, sier Dillan og legger til. – Det er nok av henvendelser fra aktører som helt tydelig bare ser etter muligheter for å tjene raske penger. Stor utstilling. – Jeg var så heldig å få utstillingsplass i Samisk kunstnersentrum i Karasjok. Det ble en ren tegneutstilling hvor jeg stilte med 32 arbeider, forteller Dillan. Samisk kunstnersentrum er en av de få utstillingsstedene i Norge som tilbyr utstillingsvederlag. Det betyr garantert inntekt for de som stiller ut. – Du er jo mye ute i naturen. Ble det spesielt å stille ut et slikt sted? – Som ved de fem andre kunstnersentrumene er det veldig vanskelig å få plass, så jeg er kjempeglad for at jeg fikk det. Samtidig er det ekstra hyggelig at utstillingen var på Samisk Kunstnersentrum. Jeg har veldig sans for urbefolkningen vår. Stilte ikke selv. – Hvorfor bare tegninger? – Det var ønsket fra kunstnersentrumet. Og det var en fin følelse å hovedsaklig bare jobbe med tegninger igjen, svarer Dillan som i sine tegninger er mer samfunnsengasjert enn i maleriene. Religion, pengemakt og overgrep får sitt gjennom skarpe streker. – Kunnskap er makt heter det. Det sentrale spørsmålet er hvordan en bruker makten, mener Ivar Dillan. Noen av svarene viste han i Karasjok.
Nei, ikke dette:
- Gass som piskes omkring i området rundt slike hull, blir revet med på den ville ferden. Albert Einstein la fram en teori om dette for over 80 år siden, og nå begynner vi å se beviser for at han hadde rett, sier Miller ifølge nyhetsbyrået Reuters. Bevisene bekrefter nok en gang at svarte hull er en form for kosmiske støvsugere. De nye teoriene bygger på observasjoner gjort av den amerikanske satellitten «Rossi-X Timing Explorer» med det kraftigste røntgenteleskopet som noen gang er skutt opp. Bergen får PR-omtale for 200 millioner  
Publisert: 13. jan. 2005 Nærmere 500 journalister fra 392 ulike medier fra hele verden var på reportasjetur for å fortelle om Bergen som reisemål. Det er ikke bare hotell- og reiselivsstatistikkene som gikk til himmels i Bergen i 2004. Byen har hatt flere journalister fra utenlandske og norske aviser, ukeblader, magasiner, radio- og tv-stasjoner på besøk enn noensinne. Det er snakk om en økning på hele 68 prosent i forhold til 2003, og 30 prosent sammenliknet med kulturbyåret 2000. - Omtale i medier både i Norge og utlandet er ufattelig viktig for Bergen som reiselivsby, sier markedssjef Tobby Sander Tomassen og informasjons- og markedskoordinator Siri Giil Rolland i Bergen Reiselivslag til Bergens Tidende.
PRESSEREKORD: Nesten 500
journalister laget gullkantete reiselivsreportasjer om
Bergen i fjor. Her er journalist Kawabe Ryuju og fotograf
Hirochi Ono fra den japanske storavisen med ufattelige 10,2
millioner i opplag, på Fisketorget for å rapportere om
Bergen som reisemål. For aller første gang har Reiselivslaget regnet ut PR-verdien av den redaksjonelle omtalen av Bergen. Sander Tomassen og Gill Rolland sier at man tar ikke for hardt i når man slår fast at denne verdien er 200 millioner kroner i året som gikk. Når man samtidig bruker et årsverk og investerer 1,2 millioner kroner årlig i slike besøk, kan man trygt slå fast at redaksjonell omtale av Bergen er god butikk for reiselivsnæringen. De 200 millionene får man ved å ta utgangspunkt i det enkelte mediums opplagstall og annonseverdi, og multiplisere med tre i tråd med den offisielle beregningsmåten til Innovasjon Norge.
- Dere driver altså smøring av pressefolkene som skriver om Bergen? - Vi kaller det heller god tilrettelegging. Vårt inntrykk er at de aller fleste pressefolkene har sin integritet i behold. De skriver ærlig om det de opplever, og gir slett ikke bare positiv omtale, sier de. Den mest verdifulle presseomtalen av Bergen skjedde i det
amerikanske reisetidsskriftet Travel + Leisure, som har et
opplag på vel en million eksemplarer. Verdien av 13 siders
presentasjon av Bergen er regnet ut til hele 19,7 millioner
kroner. - Bergen er topp. Vi har bare opplevd strålende sol og hyggelig folk i badedrakter. Men bergensere er litt som folk fra San Francisco, har jeg inntrykk av. De bare babler i vei om hvor fin byen deres er, sier Matt Stone til Dagbladet. Sammen med barndomsvennen Trey Parker står han bak animasjonsserien South Park, den mest sette serien i humorkanalen Comedy Centrals historie. Til tross for at kultserien er på sin tiende sesong, har ikke satiren blitt dempet med årene. Fredag skal gutta snakke om sine erfaringer for norske mediefolk TRIVES I BERGEN (BA) – Det er fristende å reise verden rundt i tre måneder og drikke seg full. Som vi gjorde i Bergen i går. Men da er kreftene slutt når vi skal starte jobbingen igjen. Akkurat nå virket Bergen og Norge fristende. – Det er virkelig veldig vakkert her.
Mye bedre enn i Oslo. Vi har sagt til alle vennene hjemme at i
Bergen er det mye sol, veldig varmt, sjelden regn og jentene går
lettkledde. Det er slik vi opplever det, smiler - Nå må vi se å komme oss ut av Norge, sier South Parks skapere, Matt Stone og Trey Parker. For fire år siden tegnet de Muhammed, og viste bildene i en episode av South Park.  Ingrid Åbergsjord Publisert: 12. mai. 2006 Stone og Parker er i Bergen i forbindelse med Nordiske Mediedager. I morges ble det kjent at Al-Qaida kom med oppfordringer til muslimer rom å angripe Norge, Danmark og Frankrike for å ha trykt karrikaturtegninger av profeten.
I april ble imidlertid duoen stoppet da de ville vise nye tegninger av Muhammed. Den sensurerte scenen var ment å vise en tegning av Muhammed som ga en amerikansk fotballhjelm til en annen figur i serien.
- Vi var uenige i det. Vi gav dem en episode med bilder, men de nektet å vise den. Strengt tatt er det deres kanal, så de kan vise hva de vil, sier Matt Stone til bt.no. – Vil dere legge ut hele episoden på internett?
– Vel, det er noe vi må vurdere. Vi ønsker fortsatt å sende
hele episoden. Men vi tegnet han altså for fire år siden, og
disse bildene er allerede ute på nettet, sier Stone. Bergenserne er selvbevisste og arrogante. Det mener Nobel-direktør Geir Lundestad. I siste utgave av «Store norske leksikon» skriver han om nordmenns identitet. Og bergenserne får så sydvesten passer. BERGEN ER EN FILIALBY Lundestad mener nordlendinger syter og at ingen fra Oslo vil vedkjenne seg at de kommer fra hovedstaden. På spørsmål om hva han mener om bergensere, ler Lundestad godt. – Telefonen har ikke stått stille siden det ble kjent hva jeg skrev i artikkelen til «Store norske leksikon», sier Lundestad. – Men jeg mener bergensere er veldig selvbevisste og arrogante. Bergen har også en enorm stolthet, sier nobeldirektøren. Han sier bergensere er kjent for å være rappkjeftet. Men etter at store bedrifter som Hansa er blitt overtatt av andre er Bergen blitt en filialby. – Det er ikke grunnlag for store bedrifter i Bergen. Det som redder bergensere er humoren og selvironien, mener Lundestad. STERK IDENTITET Lundestad har ikke gjort narr av bergensere i artikkelen. Derimot mener han identiteten til bergensere er sterk og klar i forhold til Oslo, som mangler identitet. I artikkelen kommenterer han nordlendinger og innbyggerne i Oslo. I et intervju med Dagbladet sier Lundestad at trøndere holder han seg unna. Han kjenner dem ikke godt nok til å si noe om dem. Og han vil gjerne beholde noen venner. – Jeg forteller bare min beskrivelse av virkeligheten, sier Lundestad. LIKER LIKEVEL BERGEN Hos kunnskapsforlaget sier Anne Nyeggen i en mail at «Geir Lundestad valgte seg oppslagsordet distrikt, og uttaler seg på karakteristisk uinnpakket nordnorsk vis» Lundestad er ikke villig til å stille i branndrakt for BAs lesere. – Mine lag er Bodø Glimt og Tromsø, aldeles ikke Brann, sier han. – Jeg har bedre ting å gjøre enn å stille opp
for et lag jeg ikke heier på. Men jeg liker Bergen. – Dette grenser mot intelligent uvitenhet, utbryter ordfører Herman Friele. Uten arroganse i stemmen Ordføreren mener Lundestad ikke følger med når han kaller Bergen en filialby.
Kaffekongen som ble ordfører under mottoet «få fart på Bergen», hevder hardnakket at akkurat det er i ferd med å skje. – Arbeidsløsheten er mindre i Bergen enn i resten av landet. Bergen har 5,8 prosent økning i antall hotelldøgn, mer enn noen andre byer jeg vet om. Cruiseskipaktiviteten øker med 17 prosent i år, sier Friele. Han legger til: – Hvorfor tror du en oppegående mann som Lundestad synes bergensere er arrogante? – Jeg vil si det grenser til intelligent uvitenhet. Vi, arrogante? Er du rusk?
– Jeg oppfatter at bergensere har bedre humør enn folk i resten av landet. Det må vi ha, de klimatiske forholdene tatt i betraktning, sier Friele. Ordføreren mener det må gå an å være stolte av byen uten at det skal kalles arroganse. – Jeg er uenig med mannen, på vegne av bergenserne, avslutter Friele. BERGENSERE VIRKER – Alf Norhus sa at «bergensere som vil frem i verden må flytte til Oslo. For i Bergen blir de blant likemenn». Axel Sandemose hevdet at «bergensere er satt sammen av reservedeler, de er grusomme når de virker».
Hjul året rundt hos
Joakim M Hva i all verden gjør ti-tolv knallrøde og svære ballonger høyt til værs over Damsgårdssundet og på Løvstakksiden på en helt vanlig lørdag, lurte mange bergensere på i dag. Her løser vi mysteriet. Rune Valderhaug Publisert: 20. mai. 2006  Det vil
si: Særlig mystisk var det vel egentlig ikke. For ballongene er
det synlige trekkplasteret for en storstilt opplevelsestur i
området utover dagen. Bak familiearrangementet står Bergen
kommune og en rekke bedrifter og organisasjoner i området. Og
alle vil utover dagen vise frem en fargerik og morgendagens
bydel, som det heter i programmet.
NYGÅRDSPARKEN: Denne ballongen
henger over Nygårdsparken. Gjennom en bydelsvandringen, som man kan bruke hele dagen på, er det nemlig lagt inn en rekke spennende poster, der små og store kan få med seg spennende opplevelser. Og hvert sted man bør stoppe på underveis, er merket med en svær ballong på himmelen festet med en line til bakken.
LØVSTAKKEN: Flere ballonger er
godt synlig på Løvstakksiden. Men ellers er det ballonger og
opplevelser blant annet i Grieghallen, Nygårdsparken, ved
Høyteknologisenteret, Solheimsviken og på Ny-Krohnborg skole,
der ordfører Herman Friele er på plass til internasjonal
bydelsfest med både dans og underholdning lørdag ettermiddag. På
programmet stor også gjenåpning av Møregaten, som har fått en
skikkelig oppgradering. I Nyårdsparken viste Bergen Vitensenter frem noen av energiopplevelsene sine. Foto: Mari Møen Mariann Krossøy (10) konsentrerer seg. - Det var litt vanskelig dette, men jeg fikk det til til slutt, sier Mariann Krossøy etter at hun klarte å få kulen helt til topps. Jenten forteller at man må holde tungen bent i munnen og konsentrere seg veldig for hvis man skal unngå å miste kulen. På veien er det nemlig mange hindringer i form av store hull den kan dette gjennom. - Pappa klarte det
først, så da måtte jo også jeg klare det, smiler Mariann. LES OGSÅ:
(Dagbladet.no): VisitDenmark i Sverige har trykket opp
t-skjorter med påskriften «På svensk: nei» på brystet og «På
dansk: Ja, for fanden» på ryggen.
Direktør for VisitDenmarks kontor i Stockholm, Andreas Näsman, er mildt sagt forundret over landsmannens reaksjonen. - Vår nye kampanje handler ikke om forbudssverige, men om forskjellene mellom Sverige og Danmark, og de er jo på mange måter markante selv om vi er naboland. Det bekreftes jo gjennom reaksjonen fra ambassadøren, sier Näsman. Han nøler ikke med å innrømme at de har sett mot Norge før de lanserte årets kampanje i Sverige. OMTALT T-SKJORTE: Sjefen for VisitDenmarks kontor i Stockholm, Andreas Näsman, smiler godt av reaksjonen på t-skjorten. - Det er klart vi har registrert den suksessen VisitDenmark
har hatt i Norge, sier Näsman til Dagbladet.no. Vidar Mørch er direktør for VisitDenmark i Norge. Han er også overrasket over reaksjonen fra den svenske ambassadøren.
- Jeg kjenner ikke det svenske markedet godt nok, men jeg forestiller meg at en må trå litt mer varsomt overfor svenskene. Det er mulig det stikker litt dypere hos svenskene. Nytt opplag Norge är vrickat bortom
all räddning  Publicerad:
2006-05-29
Nej, du behöver
inte resa över halva jordklotet för att finna Bizarro World. Det
räcker med att korsa Sveriges gräns västerut. Landet heter
nämligen Norge. Trafikkaos etter buekorpsene - Det er trafikkaos i byen på
grunn av at det buekorpsenes dag, men det er vanskelig for oss å
gjøre noe med det, innrømmer operasjonsleder Sven Johannessen i
Hordaland politidistrikt. Mennene ga fra seg den sensitive informasjonen etter at de
ble lovet å få se nakenbilder av jenten dersom de betalte
telefonutgiftene hennes, melder NRK. Én mann ble fralurt alle sparepengene sine etter at ha ga fra
seg Mastercard-nummeret sitt. Han skulle i utgangspunktet betale
25 kroner, men i stedet ble kontoen hans tømt for 286.000 kroner
etter at han oppga koden til kortet, skriver Sarpsborg
Arbeiderblad. Nå er 23-åringen dømt for åtte tilfeller av grovt bedrageri,
to forsøk på grovt bedrageri og for elleve simple bedragerier.
Totalt skal han lurt til seg 1,3 millioner kroner. Foruten en rekke mindre forhold ble 23-åringen også dømt for
å ha brutt opp 13 av Postens brevkasser, blant annet for å få
tak i person- og kontoopplysninger. I retten sa mannen seg skyldig etter tiltalen. I dommen
legges det vekt på at han har vært svært samarbeidsvillig
overfor politiet, og at han selv har bidratt til at flere av de
påtalte forholdene ble oppdaget og etterforsket... |
||||||||||||||||||||||
F
ken
Bergen - the capital of Western Norway!
Kjøttkaker
er fullstendig fraværende på
Nedre Korskirkeallmenning.
Dessuten skal de brukes til å fiske opp maten fra
krukkene. Bestikk følger nemlig ikke med her. Med mindre du ber
om det. 
Budhia
Singh kommer fra slummen i det sørlige Orissa-området i India.
Moren hans skulle selge ham, da en friidrettstrener kalt
Biranchi Das oppdaget det unike talentet. 
- Svarte hull har så ekstreme egenskaper at de faktisk kan
bøye og flytte rom og tid i sine omgivelser, sier Jon Miller ved
Harvard-Smithson-senteret for astrofysikk. Hullene kan få
materie til å rotere med hastigheter opp i 33.000 kilometer per
sekund, påpeker han. 
Mottakelsen av utenlandske journalister er et spleiselag for
hele reiselivsnæringen i Bergen. Mange hoteller, restauranter og
andre bedrifter er med og finansierer deler av journalistenes
opphold i form av gratis eller rabatterte hotellværelser, mat og
drikke, gratis inngang til attraksjoner. 
Bergensere
er litt som folk fra San Fransisco
Comedy Central, som sender serien i USA, nektet dem å vise en
episode som inneholdt et bilde av profeten. I det bildet skulle
bli vist, ble seerne møtt av en tekstplakat hvor det sto: «Comedy
Central» nektet å kringkaste et bilde av Muhammed via deres
nettverk». 
– Vi ser nå at Shell flytter supply virksomheten
til Norge og bergensregionen. Det betyr at Bergen som by er
konkurransedyktig. Hydro flytter også nesten all sin drifting i
Nordsjøen til Sandsli, med 1200 arbeidsplasser. Det er bare noen
eksempler, sier Friele. 
– Men kan vi oppfattes sånn? 
arie Hauge 
kunne får seg en bra, ny sykkel for det det ville
koste å fikse den gamle. Men det kom ikke på tale. Det var så
mange gode minner knyttet til sykkelen at han måtte beholde den,
forteller Joakim Wallmark. 
- Har du ringeklokken her? spør sykkelreparatøren - som
også driver sykkelutsalg - uskyldig. Han priser sine egne
barneringeklokker som - har han funnet ut - har den beste lyden
og er små nok til å festes over alt. 
Ballongene
henger så høyt at de er godt synlige over et stort område. Den
høyeste er sendt til himmels på Strandafjellet øverst på
Løvstakken, der det skal tennes varder ut på kvelden som en
avslutning på opplevelsesdagen.
Lørdag
kunne både barn og voksne oppleve hvordan Bergen kommune og en
rekke bedrifter og organisasjoner i området ønsker at bydelen
skal være i fremtiden, som nevnt i piecen ovenfor.
GODE
VENNER: Danske og svenske fotballfans koser seg sammen
før EM-kamp i 2004. Nå reagerer den svenske ambassadøren i
Danmark på en dansk reklamekampanje i Sverige.
Han mener
det her spilles på å selge Danmark til svenskene ved å bruke
«den gamle fordommen om forbudssverige.
- Det
spilles på humor og en form for karikering, akkurat som det er
gjort i Norge i en årrekke. Men dette er selvsagt en hårfin
balanse. Av og til tråkker en på noens tær, sier Mørch til
Dagbladet.no og forsøker seg på en forklaring:
Andras
Näsman er delvis med på den forklaringen.
